섀시 트럭 Volvo FH540 8x4*4 + PTO + VEB
PDF
공유
Facebook
WhatsApp
Viber
Telegram
광고에 관심이 있으십니까?
1/21
PDF
공유
Facebook
WhatsApp
Viber
Telegram
€34,900
출고가
≈ US$38,240
≈ ₩51,410,000
≈ ₩51,410,000
판매자에게 연락
브랜드:
Volvo
형식:
섀시 트럭
제조년도:
2017-09
최초 등록:
2017-09-01
주행거리:
742,000 km
총중량:
36,000 kg
위치:
에스토니아 Otepää vald현재 위치로부터 7137 km
게재 날짜:
2024. 9. 30.
판매자 재고 ID:
8090
설명
전체 치수:
10.18 m × 2.55 m × 4 m
트럭 차체
트레일러 커플링:
엔진
동력:
551 마력 (405 kW)
연료:
경유
체적:
12,777 cm³
유로:
Euro 6
기어박스
형식:
자동
차축
차축 수:
4
차축 구성:
8x4
서스펜션:
에어/에어
휠베이스:
3,900 mm
일차 차축:
385/65 R22,5, 타이어 상태 60 %
이차 차축:
295/80 R22,5, 타이어 상태 80 %
삼차 차축:
295/80 R22,5, 타이어 상태 80 %
4번 차축:
385/65 R22,5, 타이어 상태 90 %
브레이크
ABS:
객실
침대칸:
파워스티어링:
에어컨:
공조 시스템:
시트 히터:
카 스테레오:
미러 히터:
냉장고:
크루즈 컨트롤:
파워 윈도우:
중앙 잠금 장치:
원격 검사
차량 배송 서비스
추가 장비
PTO:
차동 잠금 장치:
상태
상태:
중고
추가 정보
VIN:
YV2RT60G3HA813116
중요
이 오퍼는 단지 안내용입니다. 더 정확한 정보는 판매자에게 요청하십시오.
구매 정보
판매자 연락처
판매자 구독
Priit Palatu
언어:
에스토니아어, 독일어, 러시아어, 영어
월 - 금
08:00 - 17:00
토
10:00 - 14:00
+372 512...
표시
+372 512 1274
Valdur Rootsma
언어:
에스토니아어, 핀란드어, 스웨덴어, 러시아어, 노르웨이어, 독일어, 스페인어, 영어
월 - 금
08:00 - 17:00
토
10:00 - 14:00
+372 513...
표시
+372 513 6526
모두 표시
메시지 보내기
PDF
공유
Facebook
WhatsApp
Viber
Telegram
기계류나 차량을 판매하고 계십니까?
저희와 함께라면 가능합니다!
유사한 광고
€30,900
≈ US$33,860
≈ ₩45,520,000
2017
569,651 km
동력
551 마력 (405 kW)
유로
Euro 6
연료
경유
차축 구성
6x2
서스펜션
스프링/에어
에스토니아, Otepää vald
판매자에게 연락
€39,750
≈ US$43,550
≈ ₩58,550,000
2019
617,200 km
동력
551 마력 (405 kW)
유로
Euro 6
연료
경유
적재 용량
16,700 kg
차축 구성
6x4
서스펜션
에어/에어
에스토니아, Otepää vald
판매자에게 연락
€45,750
≈ US$50,130
≈ ₩67,390,000
2018
642,000 km
동력
751 마력 (552 kW)
유로
Euro 6
연료
경유
차축 구성
6x4
서스펜션
에어/에어
에스토니아, Otepää vald
판매자에게 연락
€27,500
≈ US$30,130
≈ ₩40,510,000
2013
748,293 km
동력
510 마력 (375 kW)
유로
Euro 5
연료
경유
적재 용량
23,000 kg
차축 구성
8x4
서스펜션
스프링/에어
에스토니아, Sauga vald
판매자에게 연락
€22,900
≈ US$25,090
≈ ₩33,730,000
2015
744,611 km
동력
551 마력 (405 kW)
유로
Euro 6
연료
경유
차축 구성
6x2
서스펜션
에어/에어
에스토니아, Lääne-Harju vald
판매자에게 연락
€19,900
≈ US$21,800
≈ ₩29,310,000
2015
1,156,085 km
동력
510 마력 (375 kW)
유로
Euro 6
연료
경유
차축 구성
6x2
서스펜션
에어/에어
에스토니아, Lääne-Harju vald
판매자에게 연락
€14,900
≈ US$16,330
≈ ₩21,950,000
2013
922,345 km
동력
419 마력 (308 kW)
유로
Euro 5
연료
경유
적재 용량
14,540 kg
차축 구성
6x2
서스펜션
스프링/에어
에스토니아, Otepää vald
판매자에게 연락
가격은 요청 시 공개
2019
901,081 km
동력
551 마력 (405 kW)
유로
Euro 6
연료
경유
차축 구성
8x4
서스펜션
에어/에어
에스토니아, Lääne-Harju vald
판매자에게 연락
€45,900
≈ US$50,290
≈ ₩67,610,000
2018
유로
Euro 6
연료
경유
차축 구성
8x4
에스토니아, Tallinn
판매자에게 연락
€43,900
≈ US$48,100
≈ ₩64,670,000
2019
585,276 km
동력
551 마력 (405 kW)
유로
Euro 6
연료
경유
차축 구성
6x2
서스펜션
에어/에어
에스토니아, Lääne-Harju vald
판매자에게 연락
€38,500
≈ US$42,180
≈ ₩56,710,000
2017
787,266 km
동력
749 마력 (551 kW)
유로
Euro 6
연료
경유
네덜란드, 's-Hertogenbosch
판매자에게 연락
€20,900
≈ US$22,900
≈ ₩30,790,000
2012
1,174,000 km
동력
551 마력 (405 kW)
유로
Euro 5
연료
경유
차축 구성
8x4
서스펜션
스프링/에어
에스토니아, Otepää vald
판매자에게 연락
€28,900
≈ US$31,670
≈ ₩42,570,000
2017
883,193 km
동력
510 마력 (375 kW)
연료
경유
차축 구성
4x2
서스펜션
에어/에어
독일, Mannheim
판매자에게 연락
€63,900
≈ US$70,020
≈ ₩94,130,000
2021
747,918 km
동력
751 마력 (552 kW)
유로
Euro 6
연료
경유
차축 구성
10x4
서스펜션
에어/에어
에스토니아, Lääne-Harju vald
판매자에게 연락
€28,750
≈ US$31,500
≈ ₩42,350,000
2017
971,201 km
유로
Euro 6
연료
경유
차축 구성
8x4
네덜란드, Meerkerk
판매자에게 연락
Допълнителна информация :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
Additional information :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
- Verstellbares Lenkrad
= Anmerkungen =
Zusätzliche Information :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
= Weitere Informationen =
Getriebe: I-shift, Automatik
Farbe: Unbekannt
Kabine: anderthalb
Reifengröße vorn: 385/65 R22,5
Mittenachse 1: Refenmaß: 295/80 R22,5
Mittenachse 2: Refenmaß: 295/80 R22,5
Hinterachse: Refenmaß: 385/65 R22,5; Gelenkt
Anzahl der Betten: 1
Wenden Sie sich an Priit Palatu, um weitere Informationen zu erhalten.
- Justerbart rat
= Bemærkninger =
Additional information :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
= Yderligere oplysninger =
Transmission: I-shift, Automatisk
Farve: Ukendt
Førerhus: halvandenmandsseng
Størrelse på fordæk: 385/65 R22,5
Midterste aksel 1: Dækstørrelse: 295/80 R22,5
Midterste aksel 2: Dækstørrelse: 295/80 R22,5
Bagaksel: Dækstørrelse: 385/65 R22,5; Styretøj
Antal senge: 1
Additional information :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
- Adjustable steering wheel
- Coffee maker
- Driver seat air suspension
- Electric mirrors
= Remarks =
Additional information :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
= More information =
Transmission: I-shift, Automatic
Colour: Unknown
Cab: one and a half
Front tyre size: 385/65 R22,5
Middle axle 1: Tyre size: 295/80 R22,5
Middle axle 2: Tyre size: 295/80 R22,5
Rear axle: Tyre size: 385/65 R22,5; Steering
Number of beds: 1
Please contact Priit Palatu, Peep Poderat, Keio Kütt, Juhan Rootsma or Rolf-Otto Rootsma for more information
- Volante ajustable
= Comentarios =
Información Adicional :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
= Más información =
Transmisión: I-shift, Automático
Color: Desconocido
Cabina: uno y medio
Tamaño del neumático delantero: 385/65 R22,5
Eje central 1: Tamaño del neumático: 295/80 R22,5
Eje central 2: Tamaño del neumático: 295/80 R22,5
Eje trasero: Tamaño del neumático: 385/65 R22,5; Dirección
Número de camas: 1
Lisäinformaatio :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
- Volant réglable
= Remarques =
Informations Complémentaires :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
= Plus d'informations =
Transmission: I-shift, Automatique
Couleur: Inconnu
Cabine: un et demi
Dimension des pneus avant: 385/65 R22,5
Essieu central 1: Dimension des pneus: 295/80 R22,5
Essieu central 2: Dimension des pneus: 295/80 R22,5
Essieu arrière: Dimension des pneus: 385/65 R22,5; Direction
Nombre de lits: 1
Additional information :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
További információ :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
Additional information :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
- Verstelbaar stuurwiel
= Bijzonderheden =
Extra informatie :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
= Meer informatie =
Transmissie: I-shift, Automaat
Kleur: Onbekend
Cabine: anderhalf
Bandenmaat voor: 385/65 R22,5
Middenas 1: Bandenmaat: 295/80 R22,5
Middenas 2: Bandenmaat: 295/80 R22,5
Achteras: Bandenmaat: 385/65 R22,5; Meesturend
Aantal bedden: 1
Ytterligere informasjon :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
- Regulowana kierownica
= Uwagi =
Dodatkowe informacje :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
= Więcej informacji =
Pędnia: I-shift, Automat
Kolor: Nieznany
Kabina: półtora
Rozmiar opon przednich: 385/65 R22,5
Oś środkowa 1: Rozmiar opon: 295/80 R22,5
Oś środkowa 2: Rozmiar opon: 295/80 R22,5
Oś tylna: Rozmiar opon: 385/65 R22,5; Układ kierowniczy
Liczba łóżek: 1
- Volante ajustável
= Mais informações =
Transmissão: I-shift, Automática
Cor: Desconhecido
Cabina: um e meio
Tamanho do pneu dianteiro: 385/65 R22,5
Eixo intermédio 1: Tamanho dos pneus: 295/80 R22,5
Eixo intermédio 2: Tamanho dos pneus: 295/80 R22,5
Eixo traseiro: Tamanho dos pneus: 385/65 R22,5; Direção
Número de camas: 1
Informații suplimentare :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
- Регулируемое рулевое колесо
= Примечания =
Дополнительная информация :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
= Дополнительная информация =
Трансмиссия: I-shift, Автоматическая
Цвет: Неизвестно
Кабина: полутороспальная
Размер передних шин: 385/65 R22,5
Средний мост 1: Размер шин: 295/80 R22,5
Средний мост 2: Размер шин: 295/80 R22,5
Задний мост: Размер шин: 385/65 R22,5; Рулевое управление
Количество спальных мест: 1
Свяжитесь с Priit Palatu или Juhan Rootsma для получения дополнительной информации
Ďalšie informácie :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
Annan Information :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG
Additional information :
For more visit also our website 연락처 표시
I-shift gearbox
Total weight 36000 kg
Hydraulic pump
VEB
AC
Webasto
Frame lenght 6800 mm
TYres leftover 60/80/80/90%
TRUCK TOTAL NETO PRICE 34900 eur.-
Priit Palatu 연락처 표시 EST,ENG,RUS,GER
Peep Poderat 연락처 표시 EST, ENG
Keio Kütt 연락처 표시 EST,ENG
Valdur Rootsma 연락처 표시 - EST,ENG,RUS,FIN
Juhan Rootsma 연락처 표시 EST,ENG,RUS,NOR,SWE
Rolf-Otto Rootsma 연락처 표시 EST,ENG